Fiszki z Definicjami (PL/EN) - Budowa Komputera

Obudowa komputera

Mieści wszystkie fizyczne części systemu komputerowego. Zazwyczaj ułatwia montaż płyty głównej, okablowania i dysków. Posiada wentylatory i radiatory zapewniające przepływ powietrza i chłodzenie, a także gniazda USB i słuchawkowe.

Computer Case / System Unit

Holds all of the physical parts of a computer system. Designed to fit a motherboard, wiring, and storage devices easily. Contains fans and heat sinks to create proper airflow to keep internal parts cool.

Płyta główna

Integruje wszystkie fizyczne komponenty, umożliwiając im komunikację i wspólną pracę. To główna płytka wewnątrz obudowy, do której bezpośrednio w gniazda (sloty) wpinane są procesor, pamięć RAM, dyski, zasilacz i karty rozszerzeń.

Motherboard

Integrates all the physical components to communicate and operate together. It is the main board placed directly inside the computer case, in which the CPU, RAM, drives, power supply and all expansion cards are inserted directly into slots.

Procesor (CPU)

Mózg systemu komputerowego odpowiedzialny za przetwarzanie wszystkich informacji. Szybszy procesor wykonuje więcej instrukcji w danym czasie. Wydziela dużo ciepła pod obciążeniem lub podczas podkręcania (overclockingu), dlatego wymaga radiatora i wentylatora.

Central Processing Unit (CPU)

Basically like the brain of computer systems. It processes all the information. The faster the processor, the more instructions it can execute. Generates a lot of heat, especially under high loads or when overclocked, requiring a heatsink and fan.

Dysk twardy (HDD)

Dysk mechaniczny służący do przechowywania wszystkich informacji oraz jako dysk rozruchowy do uruchamiania systemu operacyjnego (OS). Jego największą wadą jest podatność na uszkodzenia mechaniczne, które mogą go całkowicie zniszczyć.

Hard Disk Drive (HDD)

A mechanical drive whose purpose is to store all your information. Functions as a boot drive to run the operating system (OS). The biggest problem of a mechanical drive is that physical damage can destroy it.

Dysk półprzewodnikowy (SSD)

Szybki i wydajny dysk oparty na pamięci flash, pozbawiony części ruchomych. Trudniej go uszkodzić np. poprzez upuszczenie, dlatego jest zalecany do laptopów. Nie jest jednak rekomendowany do masowego przechowywania wielkich ilości danych.

Solid State Drive (SSD)

A type of hard drive without moving parts, consisting of flash memory. It is a high-performance, fast drive and cannot be easily damaged by dropping it. Always recommended for portable computers where possible.

Zasilacz (PSU)

Znajduje się wewnątrz obudowy. Przekształca prąd przemienny (AC) z gniazdka ściennego i dostarcza odpowiednie napięcia prądu stałego (DC) do wszystkich podzespołów. Wyposażony we własny wentylator chłodzący wewnętrzne części.

Power Supply Unit (PSU)

Found inside the computer case. It converts the AC mains supply from the power cord from a wall socket and supplies the correct DC voltages to all the components. Comes with a cooling fan to help internal components stay cool.